SENTENCE STRUCTURE
As we progress with learning a language, we tend to take the basics for granted and sometimes forget them altogether (especially when they are so similar yet somehow different to our original language).
Take the example of writing a sentence.
CONFUSING WORDS AND PHRASES
There are words that even the English confuse on a regular basis so I can imagine how difficult it is for a foreigner learning English. Here are a few such instances:
Its vs it’s: “its” shows possession. “it’s” is a contraction of “it is”.
Your vs you’re: “your” shows possession. “you’re” is a contraction of “you are”.
Their vs they’re vs there: “their” shows possession. “they’re” is a contraction of “they are”. “there” is a location.
We’re vs where vs were: “we’re” is a contraction of “we are”. “where” is a location. “were” is the past tense of “are”.
His vs he’s: ”his ” shows possession. “he’s” is a contraction of “he is”.
Could’ve vs could of: “could’ve” is a contraction of “could have”. “could of” does not exist.
Affect vs effect: “affect” is to influence something. “effect” is a synonym of result or consequence.
Then there are contractions that can have 2 meanings:
He’s, She’s and It’s: the “ ’s” can be a contraction for “is” or “has”.
He’d, She’d and They’d: the “ ‘d” can be a contraction for “had” or “would”.
Are there any words you often confuse?
STRUCTURE DE PHRASE
Plus nous progressons dans l'apprentissage d'une langue, plus nous avons tendance à prendre les bases pour acquises voire même à les oublier complètement (surtout lorsqu'elles sont si similaires à notre langue d'origine).
Prenons l'exemple de l'écriture d'une phrase.
MOTS ET PHRASES QUI SE CONFONDENT
Il y a des mots que même les anglais confondent régulièrement. Je peux donc facilement imaginer se que doit ressentir un étranger. Voici quelques exemples de ce type :
Its vs it’s: « its » montre la possession. « it’s » est une contraction de « it is ».
Your vs you’re: « your » montre la possession. « you’re » est une contraction de « you are ».
Their vs they’re vs there: « their » montre la possession. « they’re » est une contraction de « they are ». « there » est un lieu.
We’re vs where vs were: « we’re » est une contraction de « we are ». « where » est un lieu. « were » est le verbe « are » au passé.
His vs he’s: « his » montre la possession. « he’s » est une contraction de « he is ».
Could’ve vs could of: « could’ve » est une contraction de « could have ». « could of » n'existe pas.
Affect vs effect: « affect » signifie « affecter ». « effect » signifie « effet ».
En plus de cela, il y a des contractions qui peuvent avoir 2 significations :
He’s, She’s and It’s: le «’ s »peut être une contraction pour « is » ou « has ».
He’d, She’d, They’d : le «‘ d »peut être une contraction pour « had » ou « would ».
Y a-t-il des mots que vous confondez souvent en anglais?